슈퍼로봇대전T, 한국어 정발 결정!! 게임의 추억

야 정말 빠르네요 빨라.








어제 제작발표 하루만에 슈퍼로봇대전 T의 플4, 스위치판 한국어판 발매가 확정되고 제작자 공식 메세지와 한국어PV가 공개되었습니다. 이젠 슈퍼로봇대전의 한국어 정발이 당연해질 지경(?)이 되었으니 참 시대의 변화라는 것이 느껴지네요. …마크로스가 빠진 덕분도 있을까요…?


이번엔 부디 초회판 혹은 한정판은 구하기 쉬워지기를 바라며, 모든 분들에게 포스가 함께 하시기를.

덧글

  • 잉붕어 2018/11/20 10:59 # 답글

    빨라도 다음주에나 한국어화 이야기가 나올줄 알았는데 상당히 빠르군요.
  • 무지개빛 미카 2018/11/20 11:00 # 답글

    마법기사 레이어스가 한글로 나온다라...
  • 루루카 2018/11/20 11:08 # 답글

    매번 <마크로스> 불참을 기원해야 할까요? 아무튼 반갑네요~
  • Sssp1966 2018/11/20 12:46 # 삭제 답글

    더빙도 되었으면......
    써니양의 정미숙성우의 목소리 듣고파요
  • 무명병사 2018/11/20 14:37 # 답글

    이대로 계속 간다면 언젠가 우리말 더빙...은 좀 무리일까요.
  • Ryuki 2018/11/23 13:50 #

    설사 가능하다고 해도...구매층을 생각하면 그냥 단순 더빙이 아니라 국내 방영시의 성우들을 써야할텐데...
    오리지널이 아닌이상 무리이지 않을까요?
  • NRPU 2018/11/20 21:41 # 답글

    스위치 한글입력이나 좀...
  • 포스21 2018/11/21 09:18 # 답글

    게임기는 비타 밖에 없는데 -_-;
  • Ryuki 2018/11/23 13:48 # 답글

    음 가오가이가와 G건담, 레이어스라...이번엔 다운로드 구매를 해볼까 싶은 마음도 생기는군요
  • 알트아이젠 2018/11/24 22:02 # 답글

    오오 이번에는 스위치로 예약해야겠네요.
댓글 입력 영역


고독


웃어라,
세상이 너와 함께 웃을
것이다,

울어라,
너 혼자만 울게 되리라,

낡고 슬픈 이 땅에선
환희는 빌려야만 하고,

고통은 그 자체만으로도
가득하니까.

노래하라,
언덕들이 응답하리라

탄식하라,
허공에 흩어지고 말리라

메아리들은 즐거운
소리에 춤을 추지만

너의 근심은 외면하리라.



기뻐하라,
사람들이 너를 찾으리라

슬퍼하라,
그들은 너를 떠날 것이다.

사람들은 너의 즐거움을
원하지만

너의 고통은 필요로 하지
않는다.

즐거워하라,
그러면 친구들이 늘어날
것이다.

슬퍼하라,
그러면 그들을 다 잃고
말 것이다.

네가 주는 달콤한 술은
아무도 거절하지 않지만

인생을 한탄할 때는
너 홀로 술을 마시게 될
것이다.



축제를 열라,
그럼 너의 집은 사람들로
넘쳐나리라

굶주리라,
세상이 너를 외면할 것이다.

성공하여 베풀라,
그것이 너의 삶을
도와주리라.

하지만 아무도 죽음은 막지 못한다.

즐거움의 방들엔
여유가 있어
길고 화려한 행렬을
들일 수 있다.

하지만 좁은 고통의
통로를 지날 때는

우리 모두는 한 줄로
지나갈 수 밖에 없다.